1 00:00:04,638 --> 00:00:07,782 QAMAR PRISON TRIPOLI, LIBYA 2 00:00:21,697 --> 00:00:23,062 One step forward. 3 00:00:25,644 --> 00:00:27,562 A call. Be quick. 4 00:00:38,473 --> 00:00:39,848 Al�? 5 00:00:41,172 --> 00:00:44,874 - Beatrice. - Al�? 6 00:00:44,875 --> 00:00:46,220 Father? 7 00:00:47,612 --> 00:00:48,612 Father? 8 00:00:59,376 --> 00:01:01,526 Attaché Connelly. Thank you for coming. 9 00:01:01,527 --> 00:01:03,686 It's crazy here. Bring it on, Amanda. 10 00:01:04,674 --> 00:01:07,818 9 years ago, 5 US civilian contractors 11 00:01:07,819 --> 00:01:09,512 disappeared in Tripoli, Libya. 12 00:01:09,722 --> 00:01:11,697 Maybe a militia kidnapped them 13 00:01:11,698 --> 00:01:14,950 after Gaddafi was deposed and the Libyan Civil War broke out. 14 00:01:14,951 --> 00:01:18,636 The search was canceled 6 years ago and they were all considered dead, 15 00:01:18,637 --> 00:01:20,700 but one of them appeared on our radar. 16 00:01:20,701 --> 00:01:22,249 Bill Cormac. I remember. 17 00:01:23,328 --> 00:01:26,365 We don't know how he escaped, but appeared in Qamar, 18 00:01:26,366 --> 00:01:29,065 a penitentiary of maximum security in Tr�poli. 19 00:01:29,066 --> 00:01:31,613 My goodness! Have you confirmed his identity? 20 00:01:31,614 --> 00:01:33,175 Smitty has a fountain in prison 21 00:01:33,176 --> 00:01:35,235 who forwarded the entry photo by Cormack. 22 00:01:39,031 --> 00:01:41,725 Cormack was arrested for robbery and vagrancyin Tr�poli, 23 00:01:41,726 --> 00:01:45,060 but I didn't have any documents. Libyan authorities 24 00:01:45,061 --> 00:01:48,469 I have no idea what they have a former FBI agent in custody. 25 00:01:48,470 --> 00:01:52,275 And it's a matter of time until they discover his identity, 26 00:01:52,276 --> 00:01:55,175 and sell it to any hostile power. 27 00:01:55,176 --> 00:01:59,388 Cormack could become the star from a hostage video on YouTube. 28 00:02:04,564 --> 00:02:07,193 No, no, no. 29 00:02:07,194 --> 00:02:10,465 - What's your problem? - I told you everything I know. No! 30 00:02:19,446 --> 00:02:21,726 Libya is one of the countries most dangerous in the world. 31 00:02:21,727 --> 00:02:24,055 There are no US diplomats there since Benghazi. 32 00:02:24,056 --> 00:02:27,320 I understand, but Bill Cormack served honorably for 20 years. 33 00:02:27,549 --> 00:02:31,593 He is one of ours. You know we have to get him out of there. 34 00:02:31,594 --> 00:02:35,120 Yes. But we need to bring the Dept. of State, to be officers. 35 00:02:35,121 --> 00:02:38,165 We can't. This would expose his true identity. 36 00:02:38,368 --> 00:02:40,879 At this moment, The priority is speed and confidentiality. 37 00:02:44,592 --> 00:02:46,392 We need a plan to release it. 38 00:02:47,330 --> 00:02:48,750 We already have one. 39 00:03:04,016 --> 00:03:06,342 You're American, right? 40 00:03:13,666 --> 00:03:16,491 Every foreigner has to pay a tax in Qamar. 41 00:03:19,612 --> 00:03:20,612 So... 42 00:03:22,328 --> 00:03:24,649 if you want to enjoy your stay here... 43 00:03:29,420 --> 00:03:31,071 Get up. 44 00:03:32,800 --> 00:03:33,934 Circling. 45 00:03:40,996 --> 00:03:45,292 More American prisoners. Are we in Cleveland? 46 00:03:45,293 --> 00:03:46,744 I said go around. 47 00:03:59,313 --> 00:04:00,880 Beautiful, tough. 48 00:04:02,254 --> 00:04:04,358 We'll see you soon. 49 00:04:18,252 --> 00:04:19,531 Bill? 50 00:04:21,080 --> 00:04:25,044 My name is Scott Forrester. This is Damian Powell. 51 00:04:25,045 --> 00:04:28,051 We're from the FBI. Let's get you out of here. 52 00:04:31,140 --> 00:04:33,140 Special Agents: Hall� | Tati Saaresto 53 00:04:33,141 --> 00:04:35,141 Special Agents: Pedrorms | Lu Colorada 54 00:04:35,142 --> 00:04:36,942 Special Agents: NayCielo | MilleG 55 00:04:36,943 --> 00:04:39,143 Agent in Charge: Hall 56 00:04:39,144 --> 00:04:40,844 GeekS investigatively presents: 57 00:04:40,845 --> 00:04:45,349 3.02 THE LAST STOP 58 00:04:45,957 --> 00:04:49,273 We reactivate old nicknames by Forrester and Powell. 59 00:04:49,589 --> 00:04:53,451 Both were arrested in Qamar for illegal antiquities trafficking. 60 00:04:53,452 --> 00:04:55,308 Are the disguises solid? 61 00:04:55,309 --> 00:04:58,731 I tied as much as I could, but if they force it, we lose everything. 62 00:04:59,146 --> 00:05:01,035 -Claire. - The prison of Qamar 63 00:05:01,584 --> 00:05:03,339 It was initially used as a hospital 64 00:05:03,340 --> 00:05:06,567 by the Italians during the colonization of the 1930s. 65 00:05:06,568 --> 00:05:09,362 It was converted into a prison during the Gaddafi dictatorship. 66 00:05:09,363 --> 00:05:11,946 I've heard about it. It's a nightmare of human rights. 67 00:05:11,947 --> 00:05:13,914 There was a massacre of prisoners in the 90s. 68 00:05:13,915 --> 00:05:17,010 1997. More than 200 prisoners killed. 69 00:05:17,663 --> 00:05:21,192 The guards gave up control from the courtyard and cells to prisoners. 70 00:05:21,193 --> 00:05:24,975 A very dangerous prison. They call it "The Last Stop". 71 00:05:24,976 --> 00:05:27,945 That's why we needed of Forrester and Powell inside 72 00:05:27,946 --> 00:05:30,165 to protect Cormack until we get him out of there. 73 00:05:30,597 --> 00:05:32,309 If we can get him out of there. 74 00:05:48,907 --> 00:05:50,517 Smitty is already in Libya. 75 00:05:50,518 --> 00:05:54,350 Europol has a base in Tripoli for secret missions. 76 00:05:54,351 --> 00:05:57,154 But officially, She's investigating something else. 77 00:05:58,139 --> 00:06:00,489 - Kyle, is she ready yet? - Checking. 78 00:06:07,041 --> 00:06:08,447 Everything ready to go there? 79 00:06:08,448 --> 00:06:10,143 I think I have everything what I need. 80 00:06:10,144 --> 00:06:12,786 It took a while, but I'm ready to go to prison 81 00:06:12,787 --> 00:06:14,758 and interrogate Forrester and Powell. 82 00:06:14,759 --> 00:06:17,601 - And its source? - Khaled Abood. 83 00:06:17,602 --> 00:06:20,708 I crossed paths with him 3 years ago, investigating war crimes. 84 00:06:20,709 --> 00:06:23,561 It will cost US$50 thousand, but he will work with us. 85 00:06:24,386 --> 00:06:26,678 Abood put� Forrester, Powell and Cormack 86 00:06:26,679 --> 00:06:29,054 on a medical transport Tomorrow at 8am. 87 00:06:29,296 --> 00:06:31,797 We are preparing the paperwork to appear official. 88 00:06:31,798 --> 00:06:33,777 The boys will come out through the front door. 89 00:06:33,778 --> 00:06:36,086 They return to Budapest in time for dinner. 90 00:06:36,087 --> 00:06:37,918 - Keep me informed. - Of course. 91 00:06:39,072 --> 00:06:40,693 We need an extraction, 92 00:06:40,694 --> 00:06:42,672 since it doesn't have American embassy there. 93 00:06:42,673 --> 00:06:44,644 I'll talk to a colleague in Tunisia. 94 00:06:44,645 --> 00:06:46,062 If they reach the coast, 95 00:06:46,063 --> 00:06:48,292 an MH-60 helicopter will be waiting for them. 96 00:07:05,646 --> 00:07:07,251 Your partner is coming. 97 00:07:07,969 --> 00:07:10,626 - And the third man? - He's sleeping in the cell. 98 00:07:10,627 --> 00:07:12,923 - Who is he? - It's none of your business. 99 00:07:12,924 --> 00:07:14,832 My life is at stake. 100 00:07:14,833 --> 00:07:17,206 I need to know exactly who I'm dealing with. 101 00:07:17,207 --> 00:07:19,873 - Otherwise, we are all in danger. - We are already. 102 00:07:20,138 --> 00:07:22,522 Nobody said that it would be easy. 103 00:07:22,523 --> 00:07:24,651 That's what the money is for. So calm down. 104 00:07:24,652 --> 00:07:27,342 Follow the plan. You will receive your payment. 105 00:07:29,716 --> 00:07:31,353 Come on! Come with me! 106 00:07:35,364 --> 00:07:38,114 That big shot over there, what's his? 107 00:07:38,697 --> 00:07:40,931 Hassan Abdallah. He was a Libyan police officer. 108 00:07:40,932 --> 00:07:43,738 - I would stay away from him. - Too late. 109 00:07:43,739 --> 00:07:46,199 We need help to keep him away from us. 110 00:07:46,693 --> 00:07:49,351 If you see. Welcome to Qamar. 111 00:07:52,521 --> 00:07:54,708 Do you feel any pain? 112 00:07:55,039 --> 00:07:56,728 No, I'm fine. 113 00:07:57,274 --> 00:07:59,679 How long until I return to work? 114 00:07:59,680 --> 00:08:01,743 That's up to the doctor to decide. 115 00:08:01,744 --> 00:08:04,370 What's your guess? Another week? 116 00:08:04,933 --> 00:08:07,530 I would say one more month, maybe two. 117 00:08:09,036 --> 00:08:11,987 - Two months? - To return to active, yes. 118 00:08:11,988 --> 00:08:15,669 With nerve damage, even simple tasks will be difficult. 119 00:08:15,670 --> 00:08:17,288 You have to be patient. 120 00:08:40,863 --> 00:08:43,502 Assalamu alaikum, Mrs. Garretson. Welcome to Qamar. 121 00:08:43,503 --> 00:08:45,387 Service weapon, cell phone. 122 00:08:55,287 --> 00:08:56,331 This way. 123 00:09:02,187 --> 00:09:03,578 You are very welcome. 124 00:09:03,579 --> 00:09:06,608 My name is Abdel Bashir, director here in Qamar. 125 00:09:07,193 --> 00:09:09,020 I am at your service. 126 00:09:09,021 --> 00:09:11,144 Megan Garretson, Europol. 127 00:09:15,607 --> 00:09:18,017 Matthew Crandall and Justin Dobbs, 128 00:09:18,275 --> 00:09:21,441 arrested for illegal trafficking of antiques. 129 00:09:23,122 --> 00:09:26,340 I must say this is unprecedented in Qamar. 130 00:09:26,341 --> 00:09:30,171 Illicit antiquities trafficking generates US$10 billion per year. 131 00:09:30,172 --> 00:09:31,439 I don't doubt that. 132 00:09:31,440 --> 00:09:34,541 I'm talking about criminals, not the crime. 133 00:09:34,913 --> 00:09:38,854 We have never had so many prisoners Americans at the same time. 134 00:09:39,268 --> 00:09:42,239 And they were fine... 135 00:09:43,130 --> 00:09:44,790 How do you Brits they say... 136 00:09:45,796 --> 00:09:47,006 intimate. 137 00:09:52,324 --> 00:09:56,758 We allow autonomy to prisoners within the institution, 138 00:09:57,634 --> 00:10:02,203 but I keep an eye on everything 139 00:10:02,204 --> 00:10:03,723 what happens in my prison. 140 00:10:04,598 --> 00:10:07,556 We are investigating his two drug dealers, 141 00:10:07,557 --> 00:10:10,254 but the other man remains a mystery. 142 00:10:10,821 --> 00:10:12,387 It's not my problem. 143 00:10:12,620 --> 00:10:16,128 I'm here to interrogate Crandall and Dobbs on behalf of Europol. 144 00:10:17,782 --> 00:10:19,569 - Abood. - Yes. 145 00:10:19,570 --> 00:10:22,521 Take her to the room of interrogation. 146 00:10:22,916 --> 00:10:24,335 Please come with me. 147 00:10:37,744 --> 00:10:39,361 Don't take too long. 148 00:10:42,227 --> 00:10:44,687 I've already looked for bugs. We can talk freely. 149 00:10:45,179 --> 00:10:47,912 - How are you? - The food is shit. 150 00:10:48,508 --> 00:10:51,278 - How was it with the director? - He's not stupid. 151 00:10:51,279 --> 00:10:53,450 The longer we stay here, the more he asks, 152 00:10:53,451 --> 00:10:55,480 and eventually he will find out. 153 00:10:55,481 --> 00:10:58,000 Until then we will be far away. Can we trust Abood? 154 00:10:58,001 --> 00:11:00,883 Without a promise to pay, no. 155 00:11:00,884 --> 00:11:03,916 I will give the first half today, to motivate you. 156 00:11:04,266 --> 00:11:06,506 - And Cormack? - He's in terrible shape. 157 00:11:06,507 --> 00:11:08,407 They hit him pretty hard. 158 00:11:08,764 --> 00:11:11,421 He can walk, but may have cognitive problems. 159 00:11:11,422 --> 00:11:14,792 Will it be a problem? We'll be out in less than 24 hours. 160 00:11:14,793 --> 00:11:16,666 No, we will be ready on our part. 161 00:11:17,743 --> 00:11:18,743 Excellent. 162 00:11:18,744 --> 00:11:21,178 Next item on the plan, your disposable cell phone. 163 00:11:24,999 --> 00:11:27,451 Director, I didn't know who would join us. 164 00:11:27,452 --> 00:11:30,590 I thought I'd offer my knowledge for your investigation. 165 00:11:31,303 --> 00:11:33,532 After all, this is my country. 166 00:11:40,458 --> 00:11:42,272 Please continue. 167 00:11:43,068 --> 00:11:44,093 It's useless. 168 00:11:45,007 --> 00:11:47,987 Since they both prefer to rot in a Libyan prison, 169 00:11:47,988 --> 00:11:50,224 than they give me their buyer list. 170 00:11:50,225 --> 00:11:52,391 I already told you, we won't talk 171 00:11:52,392 --> 00:11:56,561 until we have a lawyer present... an American lawyer. 172 00:11:56,562 --> 00:11:59,428 Don't seem to understand the gravity of your situation. 173 00:11:59,429 --> 00:12:01,609 They didn't teach you to listen at Hogwarts? 174 00:12:05,655 --> 00:12:06,791 Let go of me. 175 00:12:07,573 --> 00:12:09,168 I'm tired of these two! 176 00:12:09,169 --> 00:12:10,891 Abood, take them away. 177 00:12:10,892 --> 00:12:12,602 Out! Come on! 178 00:12:12,603 --> 00:12:14,018 - All good. - Come on, now. 179 00:12:16,869 --> 00:12:19,310 - My nose. - Come on. 180 00:13:01,646 --> 00:13:03,355 Agent Raines. Welcome. 181 00:13:03,356 --> 00:13:05,329 The security was even reinforced. 182 00:13:23,027 --> 00:13:24,053 Andrew! 183 00:13:25,933 --> 00:13:27,213 Hi Cam. 184 00:13:28,191 --> 00:13:31,101 It's so good to see you again. How are you feeling? 185 00:13:31,356 --> 00:13:33,392 Great. Almost finishing rehabilitation. 186 00:13:33,393 --> 00:13:36,289 I won't break records of a hundred meters so early, 187 00:13:36,290 --> 00:13:38,687 but I'll be back soon for field work. 188 00:13:38,688 --> 00:13:39,977 A few weeks at most. 189 00:13:39,978 --> 00:13:42,281 Is it really? I heard it would be a few months. 190 00:13:42,282 --> 00:13:45,258 No. I'm getting to know the new place. 191 00:13:45,259 --> 00:13:47,697 - Yeah. More personal. Ernesto. - Hi. 192 00:13:47,698 --> 00:13:48,857 - Kyle. - Hey. 193 00:13:48,858 --> 00:13:51,084 Claire is in the back. There is more security. 194 00:13:51,085 --> 00:13:54,123 After the explosion, HQ required more updates. 195 00:13:54,124 --> 00:13:57,635 It's good to know. And congratulations on the promotion. 196 00:13:57,636 --> 00:13:58,653 You deserve it. 197 00:13:58,654 --> 00:13:59,654 Thank you very much. 198 00:13:59,655 --> 00:14:02,115 Why don't you settle down? Keep up to date with the case? 199 00:14:02,324 --> 00:14:03,380 I'm following. 200 00:14:03,381 --> 00:14:04,381 Cameron. 201 00:14:04,660 --> 00:14:05,681 This is Amanda Tate. 202 00:14:05,682 --> 00:14:07,776 She is our new analyst of intelligence. 203 00:14:07,777 --> 00:14:09,761 She's been holding her own in your place. 204 00:14:09,762 --> 00:14:12,186 Andrew Raines. It's a pleasure to meet you in person. 205 00:14:12,187 --> 00:14:15,214 The same. I would show you the place, but we have an alert from New York. 206 00:14:15,215 --> 00:14:16,665 Agent Valentine wants to talk. 207 00:14:25,384 --> 00:14:26,777 I don't know the details, 208 00:14:26,778 --> 00:14:29,229 but I heard you might have found Bill Cormack. 209 00:14:29,230 --> 00:14:31,382 I've been talking to Beatrice, Bill's daughter. 210 00:14:31,383 --> 00:14:32,437 She's been calling 211 00:14:32,438 --> 00:14:34,980 asking about his father. It was forwarded to me. 212 00:14:34,981 --> 00:14:37,131 I made a few phone calls, and here we are. 213 00:14:37,132 --> 00:14:38,132 So what counts? 214 00:14:38,422 --> 00:14:40,235 It's pretty complicated here, 215 00:14:40,236 --> 00:14:42,727 and we don't usually involve families at this stage, 216 00:14:42,728 --> 00:14:45,031 unless they have substantial information. 217 00:14:45,032 --> 00:14:48,674 Well, I think we can rule it out "we used to" in this case. 218 00:14:49,082 --> 00:14:51,375 I met Cormack. He is older than me, 219 00:14:51,376 --> 00:14:54,294 but I remember he was a good agent, a good guy. 220 00:14:54,295 --> 00:14:57,269 If I were in his place, I wanted my daughter to know. 221 00:14:57,866 --> 00:15:00,002 Talk to her. Let her know what's going on. 222 00:15:00,003 --> 00:15:02,173 Who knows? If she's like her old man, 223 00:15:02,174 --> 00:15:03,449 maybe she can help. 224 00:15:03,450 --> 00:15:06,057 Send her number. I'll call her when I can. 225 00:15:06,058 --> 00:15:08,007 In fact, She's on the line now. 226 00:15:11,743 --> 00:15:14,060 Transfer to office from Forrester. 227 00:15:14,624 --> 00:15:16,824 - I'll keep you informed. - Thanks, Cameron. 228 00:15:17,314 --> 00:15:19,417 Andre. How are you? Welcome back. 229 00:15:19,418 --> 00:15:20,418 Thank you, Jubal. 230 00:15:25,942 --> 00:15:27,661 You don't seem Scott Forrester. 231 00:15:27,662 --> 00:15:29,240 I'm a Special Agent Cameron Vo, 232 00:15:29,241 --> 00:15:32,116 and the main supervisor by Agent Forrester. 233 00:15:32,117 --> 00:15:35,681 Do you know where my father is? Is he alive? 234 00:15:35,682 --> 00:15:38,214 Let's recap. How do you know this? 235 00:15:39,939 --> 00:15:42,599 4 days ago, I received a call from a Libyan number. 236 00:15:43,066 --> 00:15:44,616 It only lasted a few seconds, 237 00:15:44,617 --> 00:15:47,369 but I recognized my father's voice on the other side. 238 00:15:47,972 --> 00:15:50,486 And since then, I told the same story 239 00:15:50,487 --> 00:15:53,382 for 24 people in the FBI to find out what's going on. 240 00:15:53,383 --> 00:15:56,511 You've been putting me on the line more times than a telephone. 241 00:15:56,512 --> 00:15:59,825 Miss. Cormack, I understand your frustrations, 242 00:15:59,826 --> 00:16:02,301 but this is an operation in progress. 243 00:16:02,302 --> 00:16:03,302 It's nine years. 244 00:16:05,621 --> 00:16:08,490 It's been nine years that my father is missing. 245 00:16:09,504 --> 00:16:11,504 Nine years without knowing if you are alive 246 00:16:11,505 --> 00:16:12,705 or dead. You... 247 00:16:14,236 --> 00:16:17,718 have any idea what it's like to live with this doubt in your head? 248 00:16:21,972 --> 00:16:24,001 I just need of a direct answer. 249 00:16:25,510 --> 00:16:26,960 Is my father alive? 250 00:16:29,480 --> 00:16:30,480 Yes. 251 00:16:31,180 --> 00:16:33,154 He is alive. But he's in danger 252 00:16:33,155 --> 00:16:35,806 and we are doing our best to take you home. 253 00:16:35,807 --> 00:16:38,007 Please, if something happens, I want to know. 254 00:16:38,766 --> 00:16:40,409 I need to know. 255 00:17:00,670 --> 00:17:03,029 I've never seen trauma so serious. 256 00:17:03,329 --> 00:17:05,298 He becomes lucid every now and then 257 00:17:05,299 --> 00:17:08,144 but then it disappears. He's practically catatonic. 258 00:17:18,750 --> 00:17:20,410 Hi Bill. How are you, friend? 259 00:17:23,470 --> 00:17:25,217 I know it's already passed for a lot of things. 260 00:17:26,450 --> 00:17:28,799 The fact that you are still alive It's a miracle, 261 00:17:29,199 --> 00:17:30,299 but I promise... 262 00:17:30,999 --> 00:17:33,265 that I will take you home. Are you okay? 263 00:17:33,266 --> 00:17:34,666 You will have the help you need. 264 00:17:37,090 --> 00:17:38,290 Home. 265 00:17:38,491 --> 00:17:39,691 Yes. 266 00:17:40,560 --> 00:17:41,560 That's right, Bill. 267 00:17:41,561 --> 00:17:44,160 - No. No. No. - Why not? 268 00:17:44,161 --> 00:17:47,220 I can't. 269 00:17:48,325 --> 00:17:50,106 I can't leave without him. 270 00:17:50,107 --> 00:17:53,094 Miguel Still can't walk. 271 00:17:53,660 --> 00:17:56,413 And Joanne, she needs the medicine 272 00:17:56,414 --> 00:18:00,657 and I promised. I... 273 00:18:01,210 --> 00:18:02,310 It's okay, Bill. 274 00:18:13,090 --> 00:18:14,090 What did he say? 275 00:18:16,530 --> 00:18:18,257 Miguel Torres and Joanne McDuffie 276 00:18:18,258 --> 00:18:19,936 It was the Americans that disappeared 277 00:18:19,937 --> 00:18:21,750 with Cormack for nine years. 278 00:18:22,100 --> 00:18:25,349 He still thinks he's trapped along with them. 279 00:18:25,749 --> 00:18:28,739 If Cormack made it out alive somehow, 280 00:18:28,740 --> 00:18:32,087 there is a chance of them still being around. 281 00:18:32,088 --> 00:18:34,588 If this is true, If Cormack knows where they are, 282 00:18:34,589 --> 00:18:36,439 he can't join two words. 283 00:18:37,620 --> 00:18:38,620 Look at that. 284 00:18:38,621 --> 00:18:40,121 He wants to tell us something. 285 00:18:40,122 --> 00:18:42,122 He's playing tic-tac-toe alone. 286 00:18:51,380 --> 00:18:52,580 Valentino. 287 00:18:55,720 --> 00:18:57,971 I want to apologize for earlier. 288 00:18:58,371 --> 00:18:59,671 Beauty. 289 00:18:59,672 --> 00:19:01,255 You are outsiders. 290 00:19:01,605 --> 00:19:04,632 They don't understand how it works in Qamar. 291 00:19:04,833 --> 00:19:07,647 And I didn't explain it properly, then I'm sorry. 292 00:19:07,648 --> 00:19:09,198 Apology accepted. 293 00:19:11,350 --> 00:19:12,350 Come on, guys. 294 00:19:14,845 --> 00:19:16,245 I like you Americans. 295 00:19:17,580 --> 00:19:20,056 But we still have some things to clarify here. 296 00:19:20,057 --> 00:19:21,807 You don't need to do this, dude. 297 00:19:22,440 --> 00:19:25,394 Why don't they go take care of their lives? 298 00:19:28,320 --> 00:19:31,494 Look around. In such a small world, 299 00:19:31,894 --> 00:19:34,483 the only thing a man has It's your reputation. 300 00:20:18,528 --> 00:20:20,921 Stop! Stop! Stop! Stop! 301 00:20:20,922 --> 00:20:22,022 To the cells. 302 00:20:26,408 --> 00:20:27,408 You there! 303 00:20:29,044 --> 00:20:30,044 Move. 304 00:20:33,840 --> 00:20:35,958 It won't happen tomorrow, okay? 305 00:20:36,358 --> 00:20:37,658 - What? - We have to postpone. 306 00:20:37,659 --> 00:20:39,409 - Just a few days. - No, no way. 307 00:20:39,410 --> 00:20:40,610 We leave early tomorrow. 308 00:20:40,611 --> 00:20:42,319 - That's the plan. - The director. 309 00:20:42,320 --> 00:20:44,920 He knows something, Know your friend's disguise. 310 00:20:44,921 --> 00:20:47,027 I heard him on the phone with the army. 311 00:20:47,028 --> 00:20:49,328 I don't know when, but want to transfer your friend 312 00:20:49,329 --> 00:20:50,629 for the Libyan Guard. 313 00:20:50,630 --> 00:20:53,368 And if that happens, you will never see him again. 314 00:20:53,668 --> 00:20:55,598 This director You're taking care of me. 315 00:20:55,599 --> 00:20:57,938 Tell your people to correct the nicknames 316 00:20:57,939 --> 00:20:59,439 and then we continue, right? 317 00:20:59,440 --> 00:21:01,153 We will be specks on the horizon 318 00:21:01,154 --> 00:21:02,864 when they find out who we are, 319 00:21:02,865 --> 00:21:04,389 and it will never fall about you. 320 00:21:04,390 --> 00:21:05,790 And there are 50 thousand reasons 321 00:21:05,791 --> 00:21:08,932 which you want to continue, and half you will have tonight. 322 00:21:09,133 --> 00:21:10,233 100 thousand. 323 00:21:10,234 --> 00:21:11,434 75 thousand. 324 00:21:12,810 --> 00:21:16,179 I'm warning you, I won't get caught for this. 325 00:21:16,180 --> 00:21:17,530 This is not the USA. 326 00:21:17,731 --> 00:21:19,799 You are not punished when trying to flee Qamar. 327 00:21:19,800 --> 00:21:22,316 You are cut off and becomes food for the goats. 328 00:21:26,288 --> 00:21:29,390 By the way, I'll need a pencil and paper. 329 00:21:39,190 --> 00:21:42,249 Look at you, sitting at the boss's desk 330 00:21:42,250 --> 00:21:43,650 If the hood fits. 331 00:21:43,651 --> 00:21:44,951 I may have wasted months, 332 00:21:44,952 --> 00:21:47,419 but I'll still be director of the FBI before you. 333 00:21:47,420 --> 00:21:49,975 I hand over the office keys after my order. 334 00:21:50,375 --> 00:21:51,775 This speech is mine 335 00:21:56,470 --> 00:21:57,470 What was it? 336 00:21:57,471 --> 00:21:58,921 Andrew, you clench your jaw 337 00:21:58,922 --> 00:22:00,806 every time you put weight on on that leg. 338 00:22:01,406 --> 00:22:03,552 You know you can talk with me, right? 339 00:22:04,766 --> 00:22:06,565 Agent Forrester is on the phone. 340 00:22:06,566 --> 00:22:08,520 - There's news. - Thank you, Ernesto. 341 00:22:11,137 --> 00:22:14,085 Given the condition Cormack's, no. 342 00:22:14,336 --> 00:22:16,503 But I'm not sure. If there's a chance 343 00:22:16,504 --> 00:22:18,562 of the hostages being alive, we have to act. 344 00:22:18,563 --> 00:22:20,928 We will talk to others intelligence agencies, 345 00:22:20,929 --> 00:22:22,941 but you can't nothing more with Cormack? 346 00:22:22,942 --> 00:22:24,804 I'll see what I can do. 347 00:22:24,805 --> 00:22:27,527 And Hassan Abdallah, who is trying to kill me, 348 00:22:27,528 --> 00:22:29,236 I want to know everything about him. 349 00:22:29,237 --> 00:22:30,300 Understood. 350 00:22:31,361 --> 00:22:32,612 Agent Vo? 351 00:22:32,613 --> 00:22:34,503 Beatrice Cormack is here. 352 00:22:35,052 --> 00:22:36,628 What do you mean she's here? 353 00:22:36,629 --> 00:22:39,164 I mean, it's here in Budapest at the front door. 354 00:22:43,309 --> 00:22:45,186 I work with a startup in London. 355 00:22:45,187 --> 00:22:46,197 When we hang up, 356 00:22:46,198 --> 00:22:48,842 bought a ticket and I came straight to Budapest. 357 00:22:50,428 --> 00:22:53,420 Beatrice, I can't imagine what you and your family went through, 358 00:22:53,421 --> 00:22:56,158 but there's not much that you can do for your father. 359 00:22:56,159 --> 00:22:58,273 - I think I should leave... - No. 360 00:22:59,482 --> 00:23:00,808 No way. 361 00:23:03,409 --> 00:23:06,846 I heard my father's voice for the first time in ten years. 362 00:23:07,368 --> 00:23:10,827 I discover that he is alive and shouldn't do anything? 363 00:23:14,494 --> 00:23:16,108 I never understood 364 00:23:17,809 --> 00:23:21,092 like people managed to get on with life. 365 00:23:22,450 --> 00:23:25,685 When they called off the searches, we had a funeral for my father. 366 00:23:27,319 --> 00:23:29,190 Coffin, flowers, everything. 367 00:23:29,191 --> 00:23:30,244 And I... 368 00:23:32,350 --> 00:23:33,530 I couldn't go. 369 00:23:36,380 --> 00:23:38,056 I never changed my phone number. 370 00:23:38,819 --> 00:23:41,136 I was always waiting he calls. 371 00:23:41,137 --> 00:23:43,367 I never hesitated. 372 00:23:44,866 --> 00:23:48,596 So no. I'm not going anywhere. 373 00:23:52,885 --> 00:23:54,948 But if you make me go away, I'll... 374 00:23:55,774 --> 00:23:57,257 I'll go straight to the press. 375 00:24:12,948 --> 00:24:14,095 How is he? 376 00:24:14,096 --> 00:24:16,582 He... nothing. 377 00:24:37,055 --> 00:24:39,334 Bill, I want to make you a few questions, right? 378 00:24:42,780 --> 00:24:44,498 The other hostages, the Americans, 379 00:24:44,499 --> 00:24:46,086 those who were kidnapped with you, 380 00:24:47,463 --> 00:24:48,766 what happened to them? 381 00:24:52,624 --> 00:24:55,215 The others... 382 00:24:56,163 --> 00:24:58,843 - I... - Are they still there? 383 00:25:00,520 --> 00:25:04,840 I can't... I can't leave here without them. 384 00:25:07,868 --> 00:25:11,895 They were alive When did you escape? 385 00:25:21,020 --> 00:25:22,062 Bill. 386 00:25:23,255 --> 00:25:25,480 We want to help them too, is it right? 387 00:25:26,825 --> 00:25:30,199 Remember you were drawing something first? 388 00:25:31,584 --> 00:25:32,599 Show me. 389 00:25:53,434 --> 00:25:55,062 They look like mountains. 390 00:25:57,764 --> 00:25:59,496 The vision through of a window. 391 00:26:00,130 --> 00:26:01,731 Where did they keep you? 392 00:26:03,361 --> 00:26:04,648 The location? 393 00:26:21,884 --> 00:26:25,086 Libya is bigger than Alaska. There must be many mountains. 394 00:26:25,087 --> 00:26:28,410 How to look for a needle in a haystack that wants to kill us. 395 00:26:28,411 --> 00:26:30,126 I'll see what you find out with this. 396 00:26:30,127 --> 00:26:31,202 Yes. 397 00:26:33,698 --> 00:26:37,239 I'm passing on Cormack's drawing in the image recognizer. 398 00:26:37,904 --> 00:26:40,203 A convolutional neural network by region. 399 00:26:40,204 --> 00:26:41,586 I knew it was good. 400 00:26:41,996 --> 00:26:44,471 Ernesto, can you cross-reference data with satellite images 401 00:26:44,472 --> 00:26:46,374 with our geographic data? 402 00:26:46,375 --> 00:26:48,114 - Right. - If it exists in Libya 403 00:26:48,115 --> 00:26:50,370 this topographic pattern Maybe we'll find it. 404 00:26:50,371 --> 00:26:51,836 Emphasis on "may be". 405 00:26:51,837 --> 00:26:56,248 Unless and until Forrester succeeds something definitive from Cormack, 406 00:26:56,769 --> 00:26:59,962 This is what we have left. 407 00:27:10,038 --> 00:27:12,198 - What's up? - We may have a problem. 408 00:27:12,199 --> 00:27:15,373 I'm going to see Abood, but he did not confirm the location. 409 00:27:15,374 --> 00:27:17,836 He doesn't answer me doesn't even respond to messages. 410 00:27:17,837 --> 00:27:19,892 Okay, I'll find him, see what happened. 411 00:27:19,893 --> 00:27:21,116 Thanks. 412 00:27:31,160 --> 00:27:32,318 What the hell? 413 00:27:38,604 --> 00:27:39,880 What's going on? 414 00:27:39,881 --> 00:27:42,026 The director wants it confined in solitary confinement 415 00:27:42,027 --> 00:27:43,814 until they transfer it for the Guard. 416 00:27:43,815 --> 00:27:46,414 - We had an agreement... - I don't know you. 417 00:27:47,549 --> 00:27:49,729 Get your hands off me! Stop! 418 00:27:51,915 --> 00:27:54,616 Where are you taking me? What the fuck is this? 419 00:27:56,722 --> 00:27:57,787 Stop! 420 00:27:58,472 --> 00:27:59,748 Let me go! 421 00:28:04,466 --> 00:28:06,391 Plan A is not one more option, 422 00:28:06,392 --> 00:28:09,265 So we have to change soon to plan B. 423 00:28:09,266 --> 00:28:11,024 I may have a way to free them. 424 00:28:11,025 --> 00:28:14,052 The east wall of the prison almost fell three years ago 425 00:28:14,053 --> 00:28:16,272 due to erosion in the foundation soil. 426 00:28:16,273 --> 00:28:19,205 They tried to fix it, but the problem was structural. 427 00:28:19,206 --> 00:28:22,206 In the 1930s, Italians built an underground tunnel 428 00:28:22,207 --> 00:28:24,143 that passes underneath of the east wall. 429 00:28:24,144 --> 00:28:26,146 That's why the foundation is compromised. 430 00:28:26,147 --> 00:28:28,047 There are bricks in the tunnel on the prison side, 431 00:28:28,048 --> 00:28:32,252 but there is access leaving 50 meters from the east wall, here. 432 00:28:32,253 --> 00:28:34,870 But if there are bricks in the tunnel, How are we going to get through? 433 00:28:34,871 --> 00:28:36,139 We won't pass. 434 00:28:36,969 --> 00:28:38,231 Let's explode. 435 00:28:38,529 --> 00:28:41,142 Blow up the tunnel the foundation will break, 436 00:28:41,143 --> 00:28:42,691 and will make the whole wall fall. 437 00:28:42,692 --> 00:28:44,454 Causing distraction for our guys 438 00:28:44,455 --> 00:28:46,763 arrive at the south gate, new extraction point. 439 00:28:46,764 --> 00:28:48,465 I'll let Forrester know and Smitty. 440 00:28:48,924 --> 00:28:51,539 Beatrice Cormack is asking for update. 441 00:28:52,856 --> 00:28:54,693 Do you want to know? I need a photo of her. 442 00:28:54,694 --> 00:28:55,695 Of course. 443 00:29:02,674 --> 00:29:03,674 Bill. 444 00:29:04,104 --> 00:29:05,176 It's time. 445 00:29:05,177 --> 00:29:06,670 Get ready. Let's get away from here. 446 00:29:09,548 --> 00:29:13,038 - Let's go... Shall we go? - Yes. Is everything okay? 447 00:29:13,039 --> 00:29:14,540 - I know you're scared. - No. 448 00:29:14,541 --> 00:29:17,048 - It's confusing, okay? - No, no, no. 449 00:29:17,049 --> 00:29:19,140 Joanne and Miguel, 450 00:29:19,576 --> 00:29:23,328 We can't go without them. I promised them. 451 00:29:23,329 --> 00:29:25,349 I promised them. I... No! 452 00:29:25,350 --> 00:29:27,607 - We can't go without them. - Listen to me. 453 00:29:28,413 --> 00:29:29,568 I want to live. 454 00:29:30,211 --> 00:29:31,460 Do you want to live? 455 00:29:31,461 --> 00:29:32,670 And I want to go home. 456 00:29:32,671 --> 00:29:34,339 And I want to take you home too. 457 00:29:35,588 --> 00:29:37,971 I want to show you something, okay? 458 00:29:41,799 --> 00:29:44,498 This is your daughter, Beatrice, 459 00:29:44,807 --> 00:29:46,459 and she is waiting for you. 460 00:29:46,460 --> 00:29:49,879 Bill, she's waiting for you for the last nine years. 461 00:29:50,648 --> 00:29:53,498 We both have a lot to live for, but we have to get out of here, 462 00:29:53,499 --> 00:29:55,300 and keep us together. Look at me. 463 00:29:55,906 --> 00:29:57,465 I need you to trust me. 464 00:29:58,556 --> 00:29:59,717 Do you trust me? 465 00:30:04,845 --> 00:30:06,316 I trust you. 466 00:30:10,951 --> 00:30:12,587 Any luck with the drawing? 467 00:30:12,588 --> 00:30:14,523 The image is very vague. 468 00:30:14,524 --> 00:30:16,371 I have a thousand possibilities. 469 00:30:16,372 --> 00:30:18,709 Cormack was looking at a mountain range through a window, 470 00:30:18,710 --> 00:30:20,819 and if we adjust the search parameters 471 00:30:20,820 --> 00:30:24,803 to include commercial buildings and residential within 80km? 472 00:30:24,804 --> 00:30:27,736 I can try, but I think that we will end up in the same place. 473 00:30:41,026 --> 00:30:42,359 Cam, did you get anything? 474 00:30:42,360 --> 00:30:44,628 What if it wasn't a window? 475 00:30:44,629 --> 00:30:45,752 What are you doing? 476 00:30:45,753 --> 00:30:49,114 Passing Cormack's drawing in a reverse image search. 477 00:30:49,650 --> 00:30:50,758 I don't think it will... 478 00:30:50,759 --> 00:30:52,137 We assume that Cormack 479 00:30:52,138 --> 00:30:55,657 tried to show us a location, But what if you haven't tried? 480 00:30:56,554 --> 00:30:58,843 Cormack didn't draw the view from a window. 481 00:30:58,844 --> 00:31:00,642 He drew it for us one soon. 482 00:31:03,329 --> 00:31:04,663 They are almost identical. 483 00:31:04,664 --> 00:31:08,357 Cormack must have stayed in a building owned or operated by Battaros. 484 00:31:08,358 --> 00:31:10,828 It's little, but it's our best clue. 485 00:31:11,152 --> 00:31:13,471 Kyle, start looking in the company through connections 486 00:31:13,472 --> 00:31:15,673 - with militias or organized crime. - Right. 487 00:31:22,786 --> 00:31:25,207 - I need good news. - Quite the opposite. 488 00:31:25,208 --> 00:31:26,861 They asked for a military transport. 489 00:31:26,862 --> 00:31:28,468 It is 20 minutes from the prison. 490 00:31:28,469 --> 00:31:29,985 Go get Powell. 491 00:31:29,986 --> 00:31:32,364 - Son of a bitch. - I'm ready on this side. 492 00:31:32,365 --> 00:31:35,660 You need to get it and get to the south wall now. 493 00:31:35,661 --> 00:31:36,662 It's fine. 494 00:32:06,510 --> 00:32:08,090 Are you crazy? I will kill you. 495 00:32:08,091 --> 00:32:10,553 The carotid artery is 2 to 4cm below the skin. 496 00:32:10,554 --> 00:32:12,905 One good hit and you'll bleed to death in 10s. 497 00:32:15,751 --> 00:32:16,901 And then what? 498 00:32:17,235 --> 00:32:19,138 Do you think you'll get out of here alive? 499 00:32:19,139 --> 00:32:20,719 That's exactly what I'm going to do, 500 00:32:21,005 --> 00:32:22,347 and you will help me out. 501 00:32:29,965 --> 00:32:32,901 His name is Hassan Abdallah, 502 00:32:32,902 --> 00:32:35,308 sergeant of the Libyan Armed Forces, 18th Battalion. 503 00:32:35,309 --> 00:32:38,890 He was sentenced to 35 years in prison for refusing to torture enemies. 504 00:32:39,271 --> 00:32:40,313 Who are you? 505 00:32:40,542 --> 00:32:43,636 I'm the Special Agent Scott Forrester. I'm from the FBI. 506 00:32:44,070 --> 00:32:46,154 This isn't your place, right? 507 00:32:46,155 --> 00:32:48,609 He did what was necessary to survive. It's not criminal. 508 00:32:50,058 --> 00:32:52,058 Help me and my partner running away from here, 509 00:32:52,059 --> 00:32:53,208 and you can come with us, 510 00:32:53,209 --> 00:32:55,810 And I swear the U.S. government will give you protection. 511 00:32:56,772 --> 00:33:00,111 Are you going to run away from here? From Qamar? 512 00:33:01,078 --> 00:33:02,734 I know you have a family. 513 00:33:05,812 --> 00:33:08,696 Wife, daughter. 514 00:33:11,107 --> 00:33:12,680 The little girl, what is her name? 515 00:33:14,321 --> 00:33:16,836 - Safa. - Safa. 516 00:33:16,837 --> 00:33:20,000 You can be with her again and with his wife. 517 00:33:26,219 --> 00:33:28,649 How do I know Are you who you say you are? 518 00:33:29,180 --> 00:33:31,359 How do I know Can I trust you? 519 00:33:31,672 --> 00:33:33,812 Because I'm choosing trust you. 520 00:33:34,461 --> 00:33:36,709 But the time thinking is over. 521 00:33:36,710 --> 00:33:39,540 Need to take a decision now. 522 00:33:45,359 --> 00:33:47,327 Military transport It's ten minutes away. 523 00:33:47,328 --> 00:33:49,890 Smitty is ready waiting for the green light. 524 00:33:50,566 --> 00:33:52,109 Tell her that we are ready. 525 00:34:22,709 --> 00:34:24,591 Marwan, how are you? 526 00:34:25,701 --> 00:34:27,499 I think you need to go to the bathroom. 527 00:34:27,500 --> 00:34:28,577 What? 528 00:34:28,578 --> 00:34:30,396 Take a break. 529 00:34:31,506 --> 00:34:33,030 But first, unlock the door. 530 00:34:33,031 --> 00:34:34,270 Why? 531 00:34:34,271 --> 00:34:37,926 I want another chance with that American. 532 00:34:39,037 --> 00:34:40,417 You have five minutes. 533 00:35:04,412 --> 00:35:05,873 Just make sure he doesn't die. 534 00:35:06,607 --> 00:35:07,607 It can leave. 535 00:35:20,676 --> 00:35:21,888 Let's go. 536 00:35:26,271 --> 00:35:27,748 Time to leave? 537 00:35:28,403 --> 00:35:29,685 Yes. 538 00:35:30,677 --> 00:35:32,169 He's coming with us. 539 00:35:32,480 --> 00:35:35,180 The more, the better. Let's go. 540 00:35:58,763 --> 00:36:01,290 Tell Forrester that he has five minutes. 541 00:36:31,459 --> 00:36:33,005 Now comes the difficult part. 542 00:37:17,701 --> 00:37:20,193 - Is everyone okay? - All very well. Close that gate. 543 00:37:21,591 --> 00:37:23,589 Stopped! 544 00:37:23,590 --> 00:37:26,051 Stopped. Stopped. Back inside. 545 00:37:26,052 --> 00:37:27,732 I ordered them to go back inside. 546 00:37:36,086 --> 00:37:38,787 Everyone back into the prison. 547 00:37:40,619 --> 00:37:42,483 Tell him to drop the gun now. 548 00:37:42,484 --> 00:37:43,983 Go away, man. He finished. 549 00:37:43,984 --> 00:37:46,584 Drop your weapon, or I will kill her. 550 00:37:47,570 --> 00:37:48,943 Damian. 551 00:37:53,896 --> 00:37:54,983 Right. 552 00:37:54,984 --> 00:37:57,131 Everyone back into the prison. 553 00:37:57,132 --> 00:37:59,042 Think about what you're doing, Abood. 554 00:37:59,043 --> 00:38:00,759 I'm a Europol agent. 555 00:38:00,760 --> 00:38:03,083 You have no idea of the chaos that this will trigger. 556 00:38:03,084 --> 00:38:05,280 Shut up, or I'll blow your head off. 557 00:38:05,281 --> 00:38:07,679 Listen, we can still make it the US$ 75 thousand 558 00:38:07,680 --> 00:38:09,899 - or whatever you want. - Go to hell. 559 00:38:09,900 --> 00:38:12,558 Do you know how many medals Will they give me for this? 560 00:38:12,919 --> 00:38:16,729 Now, go back inside from prison, or I will kill her. 561 00:38:16,730 --> 00:38:18,771 I won't ask again. 562 00:38:25,976 --> 00:38:27,224 Let's go! 563 00:38:37,771 --> 00:38:39,059 The target is safe. 564 00:38:39,060 --> 00:38:41,229 We are on the way from the extraction point. 565 00:38:41,230 --> 00:38:43,552 15 kilometers away. 566 00:38:44,053 --> 00:38:46,326 Get that helicopter ready to fly. 567 00:38:50,763 --> 00:38:53,239 - My goodness. - What it was? 568 00:38:53,240 --> 00:38:54,849 They found them. 569 00:38:55,224 --> 00:38:57,005 They found the hostages. 570 00:38:58,380 --> 00:39:00,849 They located Miguel Torres and Joanne McDuffie. 571 00:39:15,827 --> 00:39:17,927 Cormack's drawing helped us connect 572 00:39:17,928 --> 00:39:19,491 Battaros Freight and Exports 573 00:39:19,492 --> 00:39:21,247 to a group Libyan organized crime 574 00:39:21,248 --> 00:39:22,771 led by a former militiaman. 575 00:39:22,974 --> 00:39:24,655 Images of a special operation 576 00:39:24,656 --> 00:39:27,301 in a property deposit of Battaros in Tr�poli. 577 00:39:27,302 --> 00:39:30,629 They found two of the four Americans that Cormack was taken, 578 00:39:30,630 --> 00:39:33,459 Miguel Torres and Joanne McDuffie. 579 00:39:33,460 --> 00:39:35,739 Unfortunately, the other hostages they didn't resist. 580 00:39:35,740 --> 00:39:37,809 David Brendel and Ross Gipson. 581 00:39:37,810 --> 00:39:39,583 Agreed with the two survivors, 582 00:39:39,584 --> 00:39:42,498 they died a year ago under the stress of the interrogation. 583 00:39:42,990 --> 00:39:45,989 Obviously we regret the loss of every American life, 584 00:39:45,990 --> 00:39:49,014 but you did very well for many people. 585 00:39:49,430 --> 00:39:50,780 You should be proud. 586 00:39:55,220 --> 00:39:56,538 Forrester. 587 00:39:57,584 --> 00:40:00,000 The State Department relocated Hassan Abdallah 588 00:40:00,001 --> 00:40:01,717 and his family to Sweden. 589 00:40:01,718 --> 00:40:04,287 They will be under protection until a permanent solution. 590 00:40:04,288 --> 00:40:05,577 Thanks. 591 00:40:11,999 --> 00:40:13,889 First solo work as a leader. 592 00:40:13,890 --> 00:40:15,320 How are you feeling? 593 00:40:15,321 --> 00:40:17,679 As if I had faced Mike Tyson, 594 00:40:17,680 --> 00:40:19,419 and he wasn't even in prison. 595 00:40:19,420 --> 00:40:21,379 - You'll get used to it. -Scott. 596 00:40:21,380 --> 00:40:22,554 Yes? 597 00:40:35,130 --> 00:40:36,779 It's good to see you up, Bill. 598 00:40:36,780 --> 00:40:38,788 Thanks. Yeah. 599 00:40:52,684 --> 00:40:53,913 Thanks. 600 00:40:57,406 --> 00:40:58,671 Are you ready? 601 00:40:58,945 --> 00:41:00,327 I am. 602 00:41:04,702 --> 00:41:08,119 Our Embassy doctors treated the wounds, 603 00:41:08,120 --> 00:41:10,079 but your father went through a lot. 604 00:41:10,080 --> 00:41:12,559 The fact that he resisted for so long 605 00:41:12,560 --> 00:41:15,507 It's proof of your courage and strength, 606 00:41:16,210 --> 00:41:18,248 but it will be a long road for him, 607 00:41:18,249 --> 00:41:20,117 both physically as mentally, 608 00:41:20,118 --> 00:41:22,271 so I want to guarantee be prepared... 609 00:41:22,272 --> 00:41:23,647 I don't care. 610 00:41:24,515 --> 00:41:26,038 I'm prepared. 611 00:41:26,922 --> 00:41:28,622 I just want to see my father. 612 00:41:37,194 --> 00:41:38,475 Father. 613 00:41:42,874 --> 00:41:44,530 Beatrice. 614 00:42:02,310 --> 00:42:05,310 GeekSubs More than subtitlers